Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?